16 de abril de 2012

Série As Gobileiras: A Tradutora do Imbuí

Estou lendo a versão original do livro Comer Rezar Amar em inglês para manter o Vocabulary atualizado. Esses dias deixei o livro no quarto de Mamy e quando cheguei lá a encontrei se dobrando de rir com Tudinha Colgate, que mal conseguia falar. Quando questionei o motivo de tanta risada, Tudinha pegou o livro e pediu minha mãezinha para traduzir o nome do livro:

Eat Pray Love = Eu amo Praia !!! Pode isso?!

Assim, quem tiver interesse em traduzir trabalhos escolares, é só procurar Mamy.

Nenhum comentário:

Postar um comentário